-
1 παρακύπτω
παρακύπτω 1 aor. παρέκυψα; inf. παρακύψαι (Aristoph., Hippocr. et al.; pap, LXX, En; JosAs 7:2 [cod. A and Pal. 364]; ApcMos 17; Philo) prim. ‘bend over’ (to see someth. better. Field, Notes 80f).① to bend over for the purpose of looking, w. focus on satisfying one’s curiosity, take a look (Phlegon: 257 Fgm. 36, 1, 3 Jac.; POxy 475, 23 [II A.D.]; LXX) εἰς τὸ μνημεῖον she stooped to look into the tomb J 20:11 (on π. εἴς τι cp. Lucian, Tim. 13; Pr 7:6; Sir 21:23). ἐκεῖ GPt 13:55. Abs. (Epict. 1, 1, 16; Aesop, Fab. 145 P.=251 H.; 203 Ch.; H-H. 150) παρακύψας βλέπει Lk 24:12; J 20:5. Cp. GPt 13:56.② to try to find out someth. intellectually, look (in, into) fig. ext. of 1; εἴς τι into someth. (Philo, Leg. ad Gai. 56) εἰς νόμον τέλειον Js 1:25 (here the expr. is suggested by the image of one who looks at oneself in a mirror vss. 23f). Of angels (cp. En 9:1), who strive to παρακύπτειν into the gospel of the suffering and glorified Christ, either: gain a clear glance, or: steal a glance at it (so POxy s. 1 above; cp. Demosth. 4, 24) 1 Pt 1:12.—M-M. TW.
См. также в других словарях:
steal a glance — steal a glance/look/ phrase to look at someone or something secretly and quickly Bored, he stole a glance at his watch. Thesaurus: to look at someone or something quicklysynonym Main entry: steal … Useful english dictionary
steal a glance (at somebody) — steal a ˈglance/ˈlook (at sb/sth) idiom to look at sb/sth quickly so that nobody sees you doing it Main entry: ↑stealidiom … Useful english dictionary
steal a glance (at something) — steal a ˈglance/ˈlook (at sb/sth) idiom to look at sb/sth quickly so that nobody sees you doing it Main entry: ↑stealidiom … Useful english dictionary
steal a glance — verb To look quickly at someone or something, hoping that nobody notices the action. Each boy stole a glance at the other and met the same look of disbelief … Wiktionary
steal a look — steal a glance/look/ phrase to look at someone or something secretly and quickly Bored, he stole a glance at his watch. Thesaurus: to look at someone or something quicklysynonym Main entry: steal … Useful english dictionary
steal — steal, *pilfer, filch, purloin, lift, pinch, snitch, swipe, cop are comparable when they mean to take another s possession without right and without his knowledge or permission. Steal, the commonest and most general of the group, can refer to any … New Dictionary of Synonyms
steal a look (at somebody) — steal a ˈglance/ˈlook (at sb/sth) idiom to look at sb/sth quickly so that nobody sees you doing it Main entry: ↑stealidiom … Useful english dictionary
steal a look (at something) — steal a ˈglance/ˈlook (at sb/sth) idiom to look at sb/sth quickly so that nobody sees you doing it Main entry: ↑stealidiom … Useful english dictionary
glance — I n. 1) to cast, dart, shoot; steal a glance at 2) to exchange glances 3) an admiring; amused; casual, cursory, fleeting, passing; conspiratorial; disapproving, indignant; furtive, stolen, surreptitious; imploring; knowing; meaningful,… … Combinatory dictionary
steal — I UK [stiːl] / US [stɪl] verb Word forms steal : present tense I/you/we/they steal he/she/it steals present participle stealing past tense stole UK [stəʊl] / US [stoʊl] past participle stolen UK [ˈstəʊlən] / US [ˈstoʊlən] *** Other ways of saying … English dictionary
steal — v. 1) (D; tr.) ( to give surreptitiously ) to steal at (to steal a glance at smb.) 2) (D; intr., tr.) ( to take illegally ) to steal from (to steal from the rich; he stole money from his employer) 3) (d; intr.) ( to depart silently ) to steal… … Combinatory dictionary
